6형제들아 내가 너희를 위하여 이 일에 나와 아볼로를 가지고 본을 보였으니 이는 너희로 하여금 기록한 말씀 밖에 넘어가지 말라 한 것을 우리에게서 배워 서로 대적하여 교만한 마음을 먹지 말게 하려 함이라 7누가 너를 구별하였느뇨 네게 있는 것 중에 받지 아니한 것이 무엇이뇨 네가 받았은즉 어찌하여 받지 아니한 것같이 자랑하느뇨 8너희가 이미 배부르며 이미 부요하며 우리 없이 왕노릇 하였도다 우리가 너희와 함께 왕노릇 하기 위하여 참으로 너희의 왕노릇 하기를 원하노라 9내가 생각건대 하나님이 사도인 우리를 죽이기로 작정한 자같이 미말에 두셨으매 우리는 세계 곧 천사와 사람에게 구경거리가 되었노라 10우리는 그리스도의 연고로 미련하되 너희는 그리스도 안에서 지혜롭고 우리는 약하되 너희는 강하고 너희는 존귀하되 우리는 비천하여 11바로 이 시간까지 우리가 주리고 목마르며 헐벗고 매맞으며 정처가 없고 12또 수고하여 친히 손으로 일을 하며 후욕을 당한즉 축복하고 핍박을 당한즉 참고 13비방을 당한즉 권면하니 우리가 지금까지 세상의 더러운 것과 만물의 찌끼같이 되었도다 14내가 너희를 부끄럽게 하려고 이것을 쓰는 것이 아니라 오직 너희를 내 사랑하는 자녀같이 권하려 하는 것이라 15그리스도 안에서 일만 스승이 있으되 아비는 많지 아니하니 그리스도 예수 안에서 복음으로써 내가 너희를 낳았음이라 16그러므로 내가 너희에게 권하노니 너희는 나를 본받는 자 되라 17이를 인하여 내가 주 안에서 내 사랑하고 신실한 아들 디모데를 너희에게 보내었노니 저가 너희로 하여금 그리스도 예수 안에서 나의 행사 곧 내가 각처 각 교회에서 가르치는 것을 생각나게 하리라 18어떤 이들은 내가 너희에게 나아가지 아니할 것같이 스스로 교만하여졌으나 19그러나 주께서 허락하시면 내가 너희에게 속히 나아가서 교만한 자의 말을 알아 볼 것이 아니라 오직 그 능력을 알아 보겠노니 20하나님의 나라는 말에 있지 아니하고 오직 능력에 있음이라 21너희가 무엇을 원하느냐 내가 매를 가지고 너희에게 나아가랴 사랑과 온유한 마음으로 나아가랴
What lesson is God teaching me? V. 6 Learn in the word of God about God’s sovereignty and the role of spiritual leaders. When we understand that the spiritual leaders are God's workers, we will not neglect other leaders, nor boast of our own leaders. Be careful not to excessively favor certain leaders, it will cause division and fights in church.
내게 주시는 교훈은 무엇입니까? 6절 말씀 안에서 하나님의 주권과 영적 지도자들의 역할에 대해 잘 배우십시오. 그들이 모두 하나님의 일꾼임을 알 때, 다른 사람의 지도자를 무시하며 자신들의 지도자를 자랑하는 일은 없어질 것입니다. 혹 교회 안에 어떤 지도자를 지나치게 좋아하여 파벌이 생기거나 불화가 일어나지 않도록 조심하십시오.
Vv. 7,8 Do not flatter yourself because you know more or you have more. Everything is given by God. Instead, meditate on the word and be rich spiritually. Do not judge others, but serve them with greater sincerity.
Vv. 10-13 When the apostles believed and followed Christ, they were hungry and poorly clothed. They were despised like trash in the world. It is a totally different life style from the worldly idea of success. Are you willing to live that kind of life style for the sake of Christ?
Vv. 14,15 Paul encourages the Corinthians as a father teaches his children for their benefit. He doesn’t address them out of sheer responsibility, or only because he was the one who first preached the gospel to the Corinthians and built the church of Corinth. Paul admonishes them from his sincere love, because he bore them and raised them up as their spiritual parent. How do you respond to other believers who do wrong things?
7,8절 더 많이 알고 더 많이 가졌다고 우쭐대지 맙시다. 모든 것은 하나님께 받은 것입니다. 특히 말씀 묵상을 하여 영적으로 부요해져서 다른 사람을 판단하지 말고, 더 많이 섬기고 충성합시다.
10-13절 사도들은 그리스도를 믿고 그리스도를 위해 사는 동안 배고프고 헐벗었으며, 세상의 쓰레기처럼 멸시받았습니다. 세상에서 말하는 성공의 기준과는 너무나 동떨어진 삶입니다. 나도 오직 그리스도 때문에 기꺼이 이런 삶을 살겠습니까?
14,15절 바울은 아비가 사랑하는 자녀들의 유익을 위해 교훈하듯 고린도 교인들을 향해 권면합니다. 사실 바울은 고린도 교회를 설립하고 그들에게 처음으로 복음을 전한 사람이었지만 그것을 드러내려는 것이 아닙니다. 그들의 잘못을 경고하면서도 그들을 낳고 기른 책임감으로 힘껏 도우려는 절실한 사랑을 표현한 것입니다. 나는 잘못을 행하는 성도나 동료를 어떻게 대하고 있습니까?
Help me to imitate Jesus Christ in everything and let me be a good model for others. 모든 일에 그리스도 예수를 본받으며 살게 하시고, 저도 다른 사람에게 본이 되게 하소서.
